John 7:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Apa dudu Nabi Musa kang ndhawuhake angger-anggering Toret marang kowe? Nanging panunggalanmu ora ana siji-sijia kang ngestokake angger-anggering Toret iku. Sabab apadene kowe padha ngarah patiKu?”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé lak wis ditinggali wèté Gusti Allah ta karo nabi Moses? Ya apa ora? Nanging siji waé ora ènèng sing nglakoni. Lah kenèng apa kowé kok arep matèni Aku?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Apa duduk Moses sing mréntah angger-anggeré Torèt marang kowé? Nanging tunggalmu ora ana siji-sijia sing netepi angger-anggeré Torèt mau. Awit apa kowé pada ngarah pati-Ku?”