John 7:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ananging ing antarane wong akeh iku akeh kang padha pracaya marang Panjenengane sarta pangucape: “Manawa Sang Kristus rawuh, apa iya bakal nindakake mukjijat luwih akeh katimbang karo kang katindakake dening panjenengane iki?”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Saiki malah wong okèh terus pada pretyaya marang Gusti Yésus. Wong-wong iki pada ngomong: “Ya iki Kristus. Apa bakal ènèng liyané sing bisa nindakké penggawé sing gedéné ngungkuli sing ditindakké wong iki. Aku ora ngandel!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging ing antarané wong okèh kuwi, okèh sing pada pertyaya marang Panjenengané lan tembungé: “Yèn Kristus teka, apa ya bakal nindakké mujijat luwih okèh tenimbang karo sing ditindakké karo Panjenengané iki?”