John 7:39 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane mangkono iku mau kang dikarsakake yaiku Roh, kang bakal ditampa dening wong-wong kang padha pracaya marang Panjenengane. Dene nalika samana Roh Suci durung rawuh, amarga Gusti Yesus durung kamulyakake.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nang kéné Gusti Yésus ngomongké bab Roh Sutyi, tegesé, sapa sing pretyaya marang Dèkné bakal nampa Roh Sutyi. Nanging Roh Sutyi durung teka, awit Gusti Yésus durung munggah nang swarga.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sing dikarepké kuwi mau ya kuwi Roh, sing bakal ditampa karo wong-wong sing pada pertyaya marang Panjenengané; awit nalika semono Roh durung teka, awit Yésus durung dimulyakaké.