John 8:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Unjuke para wong Farisi: “Panjenengan nekseni sarira Panjenengan piyambak, paseksen Panjenengan boten sah.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para Farisi terus semaur: “Kowé kuwi ngomongké awakmu déwé, ora ènèng seksi liyané, tembungmu ora kanggo!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Semauré para Farisi: “Panjenengan nyeksèkké uripé Panjenengan piyambak, paseksi kuwi ora bener.”