John 9:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

sarta didangu: “Apa iki anakmu kang kokkandhakake yen wuta wiwit lair mula iku? Yen mangkono kapriye dene kok saiki bisa ndeleng?”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong tuwané ditakoni: “Apa iki anakmu sing jaréné lamur kawit lairé. Lah saiki kok bisa weruh?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan ditakoni: “Apa iki anakmu sing kok omongné yèn lamur wiwit lair? Yèn mengkono kepriyé saiki anakmu bisa weruh?”