John 9:22 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ature wong tuwane kang kaya mangkono iku awit padha wedi marang wong Yahudi, marga wong Yahudi wus padha sarujuk, samasa ana wong kang ngakoni Panjenengane iku Sang Kristus, bakal disebratake.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong tuwané ngomong ngono kuwi, jalaran pada wedi karo para Farisi. Awit para Farisi wis pada setuju nèk sapa waé sing ngakoni nèk Gusti Yésus kuwi Kristus, wong kuwi bakal dietokké sangka sinaguk.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé wong tuwané sing kaya mengkono kuwi awit pada wedi marang wong Ju, awit wong Ju wis pada setuju, yèn saben wong sing ngakoni Panjenengané kuwi Kristus, bakal ditundung sangka sinaguk.