John 9:29 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku padha sumurup yen Gusti Allah wus ndhawuhake pangandika marang Nabi Musa. Nanging mungguh wong kae aku padha ora weruh pinangkane.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awaké déwé ngerti nèk Gusti Allah wis omong-omongan karo nabi Moses, nanging Yésus kuwi embuh sangka ngendi, awaké déwé ora ngerti.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kita pada mengertèni yèn Gusti Allah wis ngomongké tembungé marang Moses, nanging kanggo wong kaé kita pada ora weruh tekané.”