John 9:30 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong mau tumuli mangsuli: “Lah, punika rak aneh, dene panjenengan malah boten sami mirsa pinangkanipun, mangka Panjenenganipun sampun ngelekaken mripat kula.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wongé terus semaur: “Saiki aku jan nggumun tenan. Lah wongé sing nambani mripatku marakké aku bisa weruh kok kowé durung ngerti Dèkné kuwi sapa?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong mau terus nyauri: “Lah, kuwi apa ora anèh, awit sampéyan malah pada ora ngerti tekané, nanging Panjenengané wis melèké mripat kula.