John 9:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kula sami sumerep, bilih Gusti Allah punika mesthi boten nyembadani dhateng tiyang dosa, nanging tiyang-tiyang mursid sarta ingkang nglampahi karsanipun, punika ingkang dipun sembadani.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awaké déwé ngerti nèk Gusti Allah ora nampa pandongané wong salah. Gusti Allah namung ngrungokké marang wong sing ngajèni lan manut marang Dèkné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kita pada ngerti, yèn Gusti Allah kuwi ora ngrungokké marang wong dosa, nanging ngrungokké wong-wong bener lan sing nandangi karepé.