Jonah 1:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Para wong isine prau banjur padha sapocapan mangkene: “Payo padha mbuwang undhi, supaya tetelaa sapa kang njalari kita katempuh ing bilai mangkene iki.” Tumuli iya kelakon mbuwang undhi, lan Nabi Yunus kang kena.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para wong isiné kapal terus pada rerasanan mengkéné: “Hayuk pada mbuwang lotré, supaya kétok sapa sing njalari kita katekan ing tyilaka mengkéné iki.” Terus ya kelakon mbuwang lotré, lan Yunus sing kena.