Joshua 10:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bareng Prabu Adhoni-Zedhek, ratu ing Yerusalem mindhanget pawarta manawa Senapati Yusak wus mbedhah lan nyirnakake kutha Ai, sarta apa kang katandhukake marang kutha Yerikho lan ratune, uga kaetrapake marang kutha Ai lan ratune lan manawa wong ing kutha Gibeon wus padha nganakake prajanjian memitran karo wong Israel lan manggon ana ing satengahe,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bareng Adoni-Sèdèk, ratu ing Yérusalèm krungu kabar yèn Yosua wis ngrebut lan ngentèkké kuta Ai, lan apa sing ditindakké marang kuta Yériko lan ratuné, uga ditindakké marang kuta Ai lan ratuné lan yèn wong kuta Gibéon wis pada nganakké perjanjian kekantyan karo wong Israèl lan manggon ing sak tengahé,