Joshua 10:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging kowe aja kandheg anggonmu ngoyak-oyak marang mungsuhmu lan pethiting barisane gepuken; aja nganti padha bisa lumebu ing kutha-kuthane, ujer Pangeran Yehuwah Gusti Allahmu wus ngulungake wong-wong iku marang kowe!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging kowé aja mandek enggonmu ngoyak-oyak marang mungsuhmu lan buntuté barisané perjurit gepuken; aja nganti pada bisa mlebu ing kuta-kutané, awit GUSTI, Gusti Allahmu wis ngekèkké wong-wong kuwi marang kowé!”