Joshua 11:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Mangkono anggone Senapati Yusak nelukake satlatahe tanah iku kabeh condhong karo dhawuhe Sang Yehuwah marang Nabi Musa. Nagara iku diparingake dening Senapati Yusak marang Israel dadi warisan pusaka miturut pandumane talere dhewe-dhewe. Nagara kono banjur dadi tentrem, wus mari perang.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mengkono enggoné Yosua menangké sak kabèhé negara kuwi kabèh miturut karo préntahé GUSTI marang Moses. Negara kuwi dikèkké karo Yosua marang Israèl dadi warisan panduman miturut pandumané taleré déwé-déwé. Negara kono terus dadi tentrem, wis rampung perang.