Joshua 17:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bani Yusup banjur matur: “Tanah pareden punika boten badhe nyekapi tumrap kula, tuwin sadaya tiyang Kanaan ingkang manggen wonten ing papan-papan wradin ngriku sami gadhah kareta tosan, inggih ingkang wonten ing Bet-Sean saha kitha-kitha wewengkonipun, inggih ingkang wonten lebak Yizreel.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Turunané Yosèf terus ngomong: “Negara pegunungan kuwi ora bakal nyukupi kanggo kula, lan kabèh wong Kanaan sing manggon ing panggonané daratan rata ing kono pada nduwé kréta wesi, ya ing Bèt-Séan lan kuta-kutané pangwasané, ya sing ana legokan Yisreèl.”