Joshua 18:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong mau tumuli padha tata-tata lan banjur mangkat. Lungane mau kambi nyatheti kaanane nagara iku kaya sapiwelinge Senapati Yusak, kang mangkene: “Padha mangkata, nagara iku dlajahana lan cathetana kaanane, banjur padha balia mrene nuli aku bakal nguncalake undhi kanggo kowe ana ing ngarsane Sang Yehuwah ana ing Silo kene.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong mau terus pada tata-tataa lan terus budal. Lungané mau karo nyateti kahanané negara kuwi kaya welingé Yosua, sing mengkéné: “Pada lungaa, negara kuwi dlajahana lan tyatetana kahanané, terus pada balia mréné terus aku bakal nguntyalké lotré kanggo kowé ing ngarepé GUSTI ing Silo kéné.”