Joshua 2:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sok sintena ingkang medal saking korining dalem panjenengan, kedah nanggel akibatipun piyambak; manawi kawutahaken rahipun, kula boten sami badhe kalepatan, nanging sok sintena ingkang wonten ing dalem panjenengan punika, manawi wonten ingkang ngganggu damel, rahipun katempuhna dhateng kula.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sapa waé sing metu sangka lawangé omahé sampéyan, kudu nanggung resikoné déwé; yèn ana kutahé getihé, kita ora pada bakal kesalahan, nanging sapa waé ing omahé sampéyan iki, yèn ana sing nganggu nggawé, getihé kita sing tanggung jawap.