Joshua 23:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging padha kaya dene sakehing prakara kang becik kang wus kajanjekake dening Sang Yehuwah Gusti Allahmu iku kabeh wus kelakon, mangkono uga Sang Yehuwah iya bakal nekakake marang kowe sakehing prakara kang ora becik, nganti kowe padha katumpes kasirnakake saka ing tanah kang becik peparinge Sang Yehuwah Gusti Allahmu marang kowe iki,
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging pada kaya kabèh perkara sing apik sing wis dijanjèkké karo GUSTI Gusti Allahmu kuwi kabèh wis kelakon, mengkono uga GUSTI ya bakal nekakké marang kowé kabèh perkara sing ora apik, nganti kowé pada dientèkké nganti ora ana sangka negara sing apik pawèhé GUSTI Gusti Allahmu marang kowé iki,