Joshua 23:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dieling, tlatahe sakehing para bangsa kang isih kari iku wus dakpandumake marang taler-talermu srana kaundhi dadi warisanmu wiwit ing bengawan Yarden, -- padha uga kaya sakehing bangsa kang wus daktumpes ing waktu iku, -- nganti tutug ing Segara Gedhe ing papan suruping srengenge.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bebungaha, panggonané kabèh para bangsa sing ijik kèri kuwi wis tak pandumaké marang taler-talermu karo dilotré dadi warisanmu wiwit ing laut Yordan, - uga kaya kabèh bangsa sing wis tak entèkké ing waktu kuwi, - nganti tekan ing Segara Gedé ing panggonan mingslepé srengéngé.