Joshua 8:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing wayah esuk bareng ratu ing Ai mirsa kang kaya mangkono iku, banjur enggal-enggal miyosi perang karo rakyate kabeh, wong-wong ing kutha kono, sarta banjur nempuh wong Israel ana ing ereng-ereng ing ngarepe lebak; Sang Prabu ora mirsa yen ing burine kutha ana barisane pendhem.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing wayah ésuk bareng ratu ing Ai ngerti sing kaya mengkono kuwi, terus gelis-gelis metu perang karo rayaté kabèh, wong-wong ing kuta kono, lan terus nyerang wong Israèl ing pèrèng-pèrèng ing ngarepé legokan; ratu ora ngerti yèn ing mburiné kuta ana sing ndelik.