Joshua 8:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

kaya kang wus didhawuhake dening Nabi Musa, abdine Pangeran Yehuwah marang wong Israel, iya kaya kang wus tinulisan ana ing Kitab Torete Nabi Musa; misbyah iku kang digawe watu wutuhan, kang ora kagepok ing piranti wesi apa bae; wong-wong banjur padha nyaosake kurban obaran marang Pangeran Yehuwah ana ing misbyah kono, sarta padha ngurbanake kurban slametan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

kaya sing wis dipréntahké karo Moses, abdiné GUSTI marang wong Israèl, ya kaya sing wis ketulis ing kitab Torèté Moses; mesbèh kuwi sing digawé watu wutuhan, sing ora kedemok karo piranti wesi apa waé; wong-wong terus pada masrahaké kurban obongan marang GUSTI ing mesbèh kono, lan pada ngurbanké kurban keslametan.