Jude 1:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Panjenengane kang kuwasa ngreksa marang kowe kabeh, supaya padha ora kesandhung sarta mrenahake kowe kalawan tanpa cacad ana ing ngarsaning kamulyane kanthi sukarena.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Allah sing bisa mageri kowé, supaya kowé ora nganti tiba ing dosa, Dèkné déwé sing bakal nuntun kowé. Karo bungah lan pamuji lan karo ati sing wis diresiki sangka dosa kowé bakal mara nang ngarepé Gusti Allah, nang panggonan sing kebek karo pangwasané.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kanggo Panjenengané sing kwasa njaga marang kowé kabèh, supaya pada ora kesandung lan mernahké kowé karo tanpa tyiri lan karo kebak kabungahan ing ngarepé kamulyan-Né.