Jude 1:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ewadene wong kang padha ngimpi-impi kaya mangkono iku njemberake badane sarta ngremehake panguwasaning Allah sarta nyenyamah sakehing kamulyan.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Semono uga wong-wong sing pada nlusup nang kumpulanmu kuwi. Wong-wong kuwi pada ngimpi-impi kepéngin nglakoni dosa sing ngregeti awak-awaké déwé lan pada nyepèlèkké pangwasané Gusti Allah. Malah pada wani ngolok-olok pangwasa-pangwasa sing nang swarga.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging, para tukang ngimpi uga pada ngregeti badané lan ngrèmèhké pangwasané Gusti Allah lan ora ngajèni marang sak kabèhé kamulyan ing swarga.