Judges 1:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Atur wangsulane ibu Akhsa: “Kula mugi panjenengan paringi ganjaran, sarehning kula panjenengan paringi siti cengkar, mugi ugi kaparingana sumber.” Tumuli diparingi sumber dening Rama Kaleb kang ana ing tenggeran lan kang ana ing ledhokan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré Aksa: “Kula njaluk sampéyan kèki berkah, awit kula sampéyan kèki lemah bongkor, muga uga dikèki sumber.” Terus dikèki sumber karo Kalèb ing pegunungan lan ing legokan.