Judges 1:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bareng telik mau padha ndeleng wong siji kang metu saka ing kutha, banjur celathu: “Aku tulungana, tuduhna dalane lumebu menyang kutha, nuli kowe bakal dakanggep kaya mitra!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bareng wong ngindik mau pada weruh wong siji sing metu sangka kuta, terus ngomong: “Aku tulungana, duduhana dalané mlebu menyang kuta, terus kowé bakal tak anggep kaya kantya!”