Judges 11:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sang Yefta banjur nglampahake utusan marang ratune bani Amon, kadhawuhan matur: “Wonten prakawis punapa ing antawisipun panjenengan dalem kaliyan kawula, dene panjenengan dalem kok ngrawuhi kawula merangi bangsa kawula?”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yéfta terus ngongkon kongkonan marang ratuné turunané Amon, dikongkon ngomong: “Ana perkara apa ing antarané sampéyan karo kula, nanging sampéyan kok nekani kula merangi bangsa kula?”