Judges 11:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dados kawula boten gadhah kalepatan dhumateng panjenengan dalem, nanging panjenengan dalem ingkang damel piawon dhumateng kawula, sarta nempuh perang nglawan kawula. Sang Yehuwah ingkang jumeneng Hakim punika, mugi ngadilana ing antawisipun tiyang Israel kaliyan tiyang bani Amon.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Dadi kula ora nduwé kesalahan marang sampéyan, nanging sampéyan sing nggawé ala marang kula, lan ngluruk perang nglawan kula. GUSTI sing dadi Rèkter iki, supaya ngadili ing antarané wong Israèl karo wong turunané Amon.