Judges 12:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong ing Efraim padha diklumpukake, banjur padha menyang ing Zafon, lan padha matur marang Sang Yefta: “Anggen panjenengan nglurugi perang nglawan bani Amon punika punapaa dene kok boten kanthi ngajak kula? Milanipun dalem panjenengan badhe kula besmi dalah panjenengan sadaya!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong Efraim pada diklumpukké, terus pada menyang ing Safon, lan pada ngomong marang Yéfta: “Sampéyan ngluruk perang nglawan turunané Amon kuwi kenèng apa kok ora ngajak kula? Mulané omahé sampéyan bakal kula obong kabèh karo sampéyan kabèh!”