Judges 12:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Yefta tumuli nglempakake sakehe wong ing Gilead, lan banjur perang nglawan Efraim, temah Efraim disorake dening wong Gilead. Awit wonge iku padha muni: “Kowe iku wong kang padha inggat-inggatan saka ing suku Efraim!” -- panggonane wong Gilead iku ana ing tengah-tengahe wong Efraim lan Manasye --

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yéfta terus nglumpukké sakkèhé wong Giléad, terus perang nglawan Efraim, nganti Efraim dikalahké karo wong Giléad. Awit wong kuwi pada ngomong: “Kowé kuwi wong sing pada mblayu sangka taleré Efraim!” - panggonané wong Giléad kuwi ing tengah-tengahé wong Efraim lan Manasé -