Judges 12:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wong Gilead iku padha ngejegi pasabrangane bengawan Yarden, kanggo nyegat wong Efraim. Manawa ana wong Efraim kang keplayu, nuli nembung arep nyabrang, wong Gilead tumuli padha nakoni: “Apa kowe wong Efraim?” Dene manawa mangsuli: “Dudu”,
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Wong Giléad kuwi pada ngenggoni sabrangané laut Yordan, kanggo nyegat wong Efraim. Yèn ana wong Efraim sing mblayu, terus nembung arep nyabrang, wong Giléad terus pada nakoni: “Apa kowé wong Efraim?” Nanging yèn nyauri: “Duduk”,