Judges 14:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging garwane nganti pitung dina suwene, ing sajroning pahargyan iku tansah muwun bae. Bareng tumeka pitung dinane batangane diwedharake marang garwane, amarga tansah nggubel bae, nuli batangane dipratelakake marang bangsane.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging bojoné nganti pitung dina suwéné, ing sak njeruhné pésta kuwi tansah nangis waé. Bareng tekan pitung dinané jawabané diomongké marang bojoné, awit tansah ngrèngèk-ngrèngèk waé, terus jawabané diomongké marang bangsané.