Judges 14:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Simson tumuli katedhakan ing Rohe Yehuwah, banjur tindak menyang ing Askelon sarta mateni panunggalane wong telung puluh, padha didhedheli panganggone lan sandhangane pameran iku diwenehake marang wong kang padha bisa mbatang cangkrimane. Nanging dukane isih mulad-mulad, tumuli kondur menyang ing daleme kang rama.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Simson terus kedunan karo Rohé GUSTI, terus lunga menyang ing Askélon lan matèni tunggalé wong telung puluh, pada jukuki sandangané lan sandangané apik kanggo penggedé kuwi diwènèhké marang wong sing pada bisa mbedèk bedèkané. Nanging nesuné ijik mulat-mulat, terus mulih menyang ing omahé bapaké.