Judges 15:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane ramane mau: “Aku ngira, yen saliramu mesthi sengit banget marang dheweke, mulane dakwenehake marang kancamu. Adhine rak luwih ayu katimbang karo dheweke, mbok iku bae pundhuten dadi lirune.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé bapaké mau: “Aku ngira, yèn kowé mesti sengit banget marang dèwèké, mulané tak wènèhaké marang kantyamu. Adiké apa ora luwih ayu tenimbang karo dèwèké, mbok kuwi waé jukuken dadi gantiné.”