Judges 16:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sawuse iku para panggedhene wong Filisti padha nglempak arep nyajekake kurban sembelehan gedhe marang Dagon, allahe sarta sukan-sukan, pangandikane: “Allah kita wis ngulungake mungsuh kita Simson marang ing tangan kita.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwisé kuwi para penggedéné wong Filistèn pada nglumpuk arep masrahaké kurban sing dibelèh gedèn-gedènan marang Dagon, allahé lan sukak-sukak, tembungé: “Dagon wis ngekèkké mungsuh kita Simson ing tangan kita.”