Judges 16:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarta maneh bareng wong akeh ndeleng Simson, banjur padha memuji marang allahe, klawan padha ngucap: “Mungsuh kita kang ngrusak tanah kita, lan gawe patine kanca akeh wis diulungake dening allah kita marang ing tangan kita.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan menèh bareng wong okèh weruh Simson, terus pada memuji marang allahé, karo pada ngomong: Mungsuh kita sing ngrusak negara kita lan nggawé patiné kantya okèh wis dipasrahké karo allah kita ing tangan kita.