Judges 18:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika tekan ing sacedhake omahe Mikha mau, padha ngreti marang pakecapane wong nom suku Lewi iku, banjur diampiri lan diaruh-aruhi: “Sinten ingkang mbekta panjenengan mriki? Padamelan panjenengan punapa lan kagungan urusan punapa wonten ngriki?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Waktu tekan sak tyedaké omahé Mika mau, pada ngerti marang pangutyapé wong nom taleré Lévi kuwi, terus diampiri lan ditakoni: “Sapa sing ngejak sampéyan mréné? Penggawéan sampéyan apa lan nduwé urusan apa ana kéné?”