Judges 18:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wangsulane: “Padha samektaa, payo padha mangsah nglurug mrana, amarga aku wus padha ndeleng nagara iku, pancen apik banget. Genea kowe padha meneng bae? Aja padha aras-arasen nglurug ngejegi lan ngebeki nagara iku!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré: “Pada tata-tataa, hayuk pada maju ngluruk mrana, awit aku wis pada weruh negara kuwi, pantyèn apik banget. Kenèng apa kowé pada meneng waé? Aja pada aras-arasen ngluruk ngleboni lan ngenggoni negara kuwi!