Judges 19:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wangsulane marang wong-wong mau: “Kula saweg sami lelampah saking Betlehem-Yehuda badhe dhateng ing pengkeraning pareden ing Efraim; asal kula saking ing ngriku. Kula mentas kesah dhateng Betlehem-Yehuda lan sapunika badhe mantuk dhateng griya kula. Nanging boten wonten tiyang ingkang ngajak kula dhateng ing griyanipun,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré marang wong-wong mau: “Kula ijik pada mlaku sangka Bètlehèm-Yéhuda bakal menyang ing mburiné pegunungan Efraim; asal-usulé kula sangka kono. Kula entas lunga menyang Bètlehèm-Yéhuda lan saiki bakal mulih menyang omah kula. Nanging ora ana wong sing ngajak kula menyang ing omahé,