Judges 19:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Lan angger wong kang weruh duwe pangucap: “Kang kaya mangkono iku durung tau kelakon utawa kasumurupan wiwit ing dinane wong Israel padha budhal metu saka ing tanah Mesir nganti saiki. Mara, prakara iki pikiren lan timbang-timbangen banjur caturana.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Lan angger wong sing weruh nduwé tembung: “Sing kaya mengkono kuwi durung tau kelakon utawa diweruh wiwit ing dinané wong Israèl pada budal metu sangka negara Egipte nganti saiki. Hayuk, perkara iki pikiren lan timbang-timbangen terus ngomonga.”