Judges 19:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bareng ing patang dinane nalika esuk uthuk-uthuk padha tangi lan nalika wong Lewi mau tata-tata arep mangkat, bapakne wong wadon mau tumuli kandha marang mantune: “Sarapan roti sacuwil dhisik, nuli padha mangkata!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bareng ing patang dinané waktu ésuk mruput pada tangi lan waktu wong Lévi mau tata-tataa arep budal, bapaké wong wadon mau terus omong marang mantuné: “Sarapan roti sak tyuwél ndisik, terus pada lungaa!”