Judges 2:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Saben-saben manawa Sang Yehuwah njumenengake hakim ana ing antarane, Sang Yehuwah banjur nunggil karo hakim itu sarta ngluwari umate saka ing tanganing mungsuhe, salawase sugenge hakim mau, amarga Sang Yehuwah welas midhangetake pasambate, kang awit saka wong kang padha gawe rupeke lan nindhes.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Saben-saben yèn GUSTI ngangkat rèkter kanggo dèwèké, GUSTI terus nunggal karo rèkter kuwi lan ngluwari umaté sangka tangané mungsuhé, selawasé uripé rèkter mau, awit GUSTI melas ngrungokké sambaté, awit sangka wong sing pada nggawé angèl lan nindes.