Judges 20:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku padha milih saka sakehing talere Israel iku saben wong satus padha dakjupuk wong sapuluh, saben wong sewu: satus, saben sepuluh ewu wong sewu, iku diwajibake njupukake sangu kanggo wadya-bala iki; sawuse iku padha teka, nuli bisa males marang Gibea-Benyamin kang laras karo sakehe panggawene panyenyamah kang wus dilakoni ana ing satengahe wong Israel.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku pada milih sangka kabèh taler Israèl iki saben wong 100 pada tak jupuk wong sepuluh, saben wong 1000: 100, saben 10.000 wong 1000, kuwi kudu njupukké sangu kanggo suradadu iki; sakwisé kuwi pada teka, terus bisa mbales marang Gibéa-Bènyamin sing tyotyok karo sakkèhé penggawéné dursila sing wis digawé ing sak tengahé wong Israèl.”