Judges 20:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
lan nalika iku Pinehas bin Eleazar, bin Harun dadi imaming Allah -- unjuke: “Punapa kawula kedah mangsah perang malih nglawan sadherek kawula bani Benyamin punika, punapa kedah kawula kendeli?” Dhawuhe Sang Yehuwah: “Padha mangsaha, amarga sesuk bakal Sunulungake ing tanganira.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
lan waktu kuwi Pinéhas anaké Eléazar, anaké Harun dadi imamé Gusti Allah - semauré: “Apa kula kudu maju perang malih nglawan sedulur kula turunané Bényamin kuwi, apa kudu kula mandek?” Préntahé GUSTI: “Pada majua, awit sésuk bakal Tak pasrahké ing tanganmu.”