Judges 20:39 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika bala Israel padha mundur saka ing peperangan, bala Benyamin banjur wiwit nempuh oleh pepati saka bala Israel watara telung puluh mau, temah padha duwe gagasan: “Mesthi padha kalah maneh ana ing ngarepku, kaya nalika perang kang dhisik kae.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Waktu suradadu Israèl pada mundur sangka peperangan, suradadu Bényamin terus wiwit nyerang olèh matèni sangka suradadu Israèl telung puluh mau, nganti pada nduwé gagasan: “Mesti pada kalah menèh ing ngarepku, kaya waktu perang sing ndisik kaé.”