Judges 4:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ibu Yael banjur metu mapagake Sang Sisera sarta matur: “Bendara, panjenengan kula aturi mampir lumebet, sampun kuwatos.” Senapati Sisera tumuli mampir lumebet, banjur disingebi kamli.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yaèl terus metu metuki Siséra lan ngomong: “Bendara, sampéyan kula njaluk mampir mlebu, aja wedi.” Siséra terus mampir mlebu, terus ditutupi kemul.