Judges 4:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Senapati Sisera ngandika maneh marang Ibu Yael: “Panjenengan kula aturi nengga korining kemah lan manawi wonten tiyang dhateng pitaken: Ing ngriki punapa wonten tiyang, panjenengan wangsuli: Boten wonten.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Siséra ngomong menèh marang Yaèl: “kula njaluk ngadeka ing lawangé tarup lan yèn ana wong teka takon: Ing kéné apa ana wong, sampéyan omongi: Ora ana.”