Judges 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ibu Dhebora utusan nimbali Sang Barak bin Abinoam saka ing Kedesy ing wewengkon Naftali, nuli dipangandikani: “Apa kowe ora didhawuhi Sang Yehuwah Gusti Allahe Israel: Sira lungaa nglurug menyang ing gunung Tabor nggawa bala sepuluh ewu panunggalane wong bani Naftali lan wong bani Zebulon.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Débora kongkonan nyeluk Barak anaké Abinoam sangka Kèdès ing negarané Naftali, terus diomongi: “Apa kowé ora dipréntahké GUSTI, Gusti Allahé Israèl: Kowé lungaa ngluruk menyang ing gunung Tabor nggawa suradadu 10.000 tunggalé wong turunané Naftali lan wong turunané Sébulon.