Judges 4:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Ibu Dhebora: “Iya becik, aku bakal mbarengi lakumu, mung bae dudu kowe kang bakal dadi kajen ana ing lakumu saangkatan iki, amarga Sisera iku bakal diulungake Sang Yehuwah marang tangane wong wadon.” Ibu Dhebora banjur bidhal bebarengan karo Sang Barak menyang Kedesy.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé Débora: “Ya apik, aku bakal mbarengi mlakumu, mung waé duduk kowé sing bakal dihurmati ing mlakumu sak budalané iki, awit Siséra kuwi bakal dipasrahké GUSTI marang tangané wong wadon.” Débora terus budal bebarengan karo Barak menyang Kèdès.