Judges 5:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Kutha Meros kaipat-ipatana!”, mangkono pangandikane Sang Malaekate Yehuwah, “para wong kang manggon ing kono kenaa ing laknat saenteke, amarga padha ora teka mbiyantu Pangeran Yehuwah, mbiyantu Pangeran Yehuwah pindha prawira.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Kuta Meros sepatanana!”, mengkono tembungé Mulékaté GUSTI, “para wong sing manggon ing kono kenaa ing bendu sak entèkké, awit pada ora teka ngréwangi GUSTI, ngréwangi GUSTI dadi suradadu.”