Judges 5:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Dhuh para ratu, mugi sami miyarsakna! Dhuh para pangageng, mugi sami nilingna! Manawi kawula, kawula badhe ngidung konjuk ing ngarsanipun Sang Yehuwah, lan ngidungaken masmur kagem Sang Yehuwah, Gusti Allahipun Israel.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Duh para ratu, pada ngrungokna! Lan uga para penggedé, pada ngrungokna! Yèn kula, kula bakal ngidung ngadep ing ngarepé GUSTI, lan ngidungké kidung kanggo GUSTI, Gusti Allahé Israèl.