Judges 5:30 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Rak lagi padha oleh jarahan lan didum-dumake, prawan siji utawa loro kanggo saben wong, jarahan sandhangan manca-warna salembar rong lembar kanggo Sisera, jarahan sandhangan songketan manca-warna salembar rong lembar kanggo guluku?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Apa ora ijik pada olèh sing direbut lan didum-dumké, prawan siji utawa loro kanggo saben wong, sing direbut sandangan werna-werna sak lembar rong lembar kanggo Siséra, sing direbut sandangan tenunan werna-werna sak lembar rong lembar kanggo guluku?”